Rencontre littéraire avec Emmanuel Merle

Emmanuel Merle est né en 1958 et vit à Grenoble. Il est agrégé de lettres et a enseigné en classes préparatoires. Il a publié une trentaine de livres de poèmes dans différentes maisons d’édition. Il travaille régulièrement avec des plasticiens pour des livres d’artiste. Il est traducteur de l’anglais (Etats-Unis) de la poésie de David Ferry et de Jennifer Barber. Il est enfin président de l’association culturelle L’Espace Pandora (Vénissieux).

Quelques titres : Redwood, Amère Indienne, Un homme à la mer (Gallimard), Ici en exil, Dernières paroles de Perceval (L’Escampette), Pierres de folie (La Passe du Vent), Le Chien de Goya, Les mots du peintre (Encre et Lumière), Démembrements, Habiter l’arbre (Voix d’Encre), Schiste, Tourbe, Anthracite (Alidades), Avoir lieu (L’Etoile des limites), Leurs langues sont des cendres (La crypte), Khôra (Le Réalgar), Lumières en Matheysine (Matheysine éditions).

L’exposé d’Emmanuel Merle débutera par une réflexion sur ce qu’est à ses yeux la poésie, quelle est son éthique.
Il nous proposera ensuite la lecture de 2 textes représentatifs de la poésie grecque : un extrait du chant XVIII de L’Iliade d’Homère (communément surnommé « Le bouclier d’Achille ») et un poème très connu de Georges Seféris, « Le roi d’Asiné ». La lecture sera suivie de commentaires sur leurs caractéristiques poétiques.

Il donnera enfin une lecture d’extraits significatifs de son propre livre de poèmes, Khôra, paru en 2023, et qui a pour sujet principal la Grèce (mythologique et actuelle). Cette lecture sera suivie d’une discussion avec le public.